Collège De La Salle - Egypte
Etablissement scolaire fondé par les frères des écoles chrétiennes en 1898
 

Ces sites Internet vont vous aider à exceller en français

Frère Directeur

 

تنبيه

نفيدكم علماً بأنه بمناسبة الإجازة السنوية، ستغلق خزينة المدرسة في الفترة  من يوم الإثنين 13/08/2018 إلى يوم الخميس 16/08/2018، ويمكن خلال هذه الفترة السداد من خلال البنك .

الإدارة

تحريراً في 2/8/2018.

 

ACTUALITES

Année Scolaire 2018/2019

 

نظراً للتغيرات التي طرأت علي مواعيد بدء العام الدراسي فقد تقرر تعديل ميعاد بيع الكتب وبداية العام الدراسي 2018/2019 لصفوف الحضانة والأول الابتدائي علي النجو التالي:

1-             مواعيد تسليم الكتب : من الساعة 8.00 صباحا حتى الساعة 1.00 ظهرا لكل المراحل

القسم الابتدائي الصغير

الجمعة 7/09/2018

مرحلة الحضانة

السبت 15/09/2018

أما باقي الصفوف فالمواعيد كما هي بدون أي تعديل:

قسم نحو حياة أفضل

فى الفصول مع بداية الدراسة

المرحلة الإعدادية

الثلاثاء 11/09/2018

المرحلة الثانوية

الأربعاء 12/09/2018

القسم الابتدائي الكبير

الجمعة 14/09/2018

 2-             مواعيد بداية العام الدراسى  الساعة 7.30 صباحاً :

السبت 1/9/2018

الحضانة

الأول الابتدائى

 

 

مع استمرار

الدراسة

في الأيام التالية

 

الانصراف

الساعة

12.40 ظهراً

الإثنين 24/9/2018

 

الرابع الابتدائى

الأول الإعدادى

الأول الثانوى

الثلاثاء 25/9/2018

الثانى الابتدائى

الخامس الابتدائى

الثانى الإعدادى

الثانى الثانوى

الأربعاء 26/9/2018

الثالث الابتدائي

السادس الابتدائى

الثالث  الإعدادى

الثالث الثانوى

 

قسم نحو حياة أفضل

الخميس 27/9/2018

تواجد جميع الصفوف والانصراف الساعة 2.30 بعد الظهر

 

                                           وكل عام وأنتم بخير،                   

9/8/2018

 
نتيجة الصف الثالث الثانوى للعام الدراسى 2017-2018

 

 نتيجة الصف الثالث الثانوى للعام الدراسى 2017-2018

 

 
إعلان هام بشأن القبول بالحضانات

 إعلان هام بشأن القبول بالحضانات

ظهرت نتيجة تنسيق القبول بالصف الأول من مرحلة الحضانة للعام الدراسي  2018/2019 
حيث أدنى سن للقبول بالمدرسة 4 سنوات و 9 أشهر و 16 يوماً.

 وعلى السادة أولياء أمور الأطفال المقبولين سرعة سداد المصروفات المدرسية اعتباراً من يوم الأربعاء الموافق 11/07/2018 وحتى موعد أقصاه الثلاثاء 17/07/2018 وذلك من الساعة 9 صباحاً وحتى الساعة 12 ظهراً بخزينة المدرسة ماعدا يومي الجمعة والأحد.

ويعتبر هذا الإعلان إخطاراً رسمياً بالنتيجة مع عدم أحقية غير الملتزمين بهذه المواعيد في المطالبة بأي حق من الحقوق أو الرجوع على المدرسة بأي شكل من الأشكال، مع مراعاة ما يلي:

·       الأطفال المقبولون وغير المسددين للمصروفات المدرسية في المواعيد سالفة الذكر يعتبرون متنازلين عن مكانهم وذلك لإعطاء الفرصة لأطفال آخرين مسجلين على قائمة الانتظار.

·       على أولياء أمور الأطفال الذين لم يتم قبولهم بالصف الأول من مرحلة الحضانة ولديهم الرغبة في تسجيل نجلهم بفصل ما قبل الحضانة، سرعة استيفاء الطلب الخاص بذلك للنظر في أمرهم، وسيتم غلق باب التقدم نهائيا عند اكتمال العدد المطلوب. 

 

تعلن المدرسة عن حاجتها لمعلمين ومعلمات على درجة عالية من الكفاءة فى كافة التخصصات لجميع المراحل (من الحضانة إلى الثانوي) للعام الدراسي 2018/2019 علما بأن الرياضيات والعلوم تدرس باللغة الفرنسية.

 ترسل السيرة الذاتية بالبريد الإلكتروني على العنوان التالي :

delasalle.eg@gmail.com

ملحوظة: لن يلتفت للطلبات المقدمة باليد.

تحميل الإستمارة
Section du bac-français - année scolaire 2018/2019

Section
Bac-Français

 Listes des manuels

 
 
Inscription à la maternelle - Juin 2018

Pour l’inscription à la maternelle
du Collège De La Salle, Frères, Daher, Le Caire

لتقديم طلب الالتحاق بحضانة
مدرسة دي لاسال (الفرير) بالظاهر - القاهرة

http://inscription.lasalle-eg.org/

 

 
Horaire des examens - 2ème session (Juillet 2018)

Horaire des examens de la 2ème session - Juillet 2018
 3ème Primaire
4ème Primaire
5ème Primaire
6ème Primaire
1ère Préparatoire
2ème Préparatoire
3ème Préparatoire
1ère Secondaire
2ème Secondaire
 
Résultats des examens - fin d'année 2017/2018

Tableau d'honneur
 1ère Primaire
2ème Primaire
3ème Primaire
4ème Primaire
5ème Primaire
6ème Primaire
1ère Préparatoire
2ème Préparatoire
3ème Préparatoire
1ère Secondaire
2ème Secondaire

 
Jardin d'enfants

 تعلن المدرسة عن فتح باب القبول لرياض الأطفال للعام الدراسي 2018-2019

من يوم السبت 2/6/2018 إلى يوم السبت 30/6/2018.

 

المستندات المطلوبة :

1-  استمارة التقدم للالتحاق بالمدرسة وستكون هذه الاستمارة موجودة على موقع المدرسة www.lasalle-eg.net وعلى صفحة المدرسة على الفيس بوك www.facebook.com/delasalleegypte ابتداء من يوم 2/6/2018.

- تملأ هذه الاستمارة وترسل عن طريق الإنترنت لتحديد موعد للمقابلة. والمطلوب طباعتها والحضور بها يوم المقابلة.

2-  شهادة الميلاد المميكنة (الرقم القومى) – مع العلم أنه لن تقبل صورة فوتوغرافية أو سكانر.

3-  عدد 2 صورة لكل من بطاقة الرقم القومي للوالد والوالدة على أن تكون سارية – مع إحضار الأصل للاطلاع عليه.

4-  عدد 8 صور فوتوغرافية حديثة للطفل المتقدم.

5-  شهادة تثبت أن أحد الوالدين حاصل على مؤهل فى اللغة الفرنسية – مع إحضار الأصل للاطلاع عليه.

6-  البطاقة الصحية الأصلية للطفل الصادرة من مكتب الصحة ملصقا عليها طوابع التأمين الصحي (مواليد 2013 : طوابع بقيمة 56 جنيها – مواليد 2014 : طوابع بقيمة 48 جنيها).

7-  فى حالة وجود مشاكل زوجية يرفق بالطلب حكم محكمة الأسرة باسم الحاضن وحكم آخر لمن له حق الولاية التعليمية.

 

 
Aux parents de la 3ème année préparatoire

Chers Parents,

La direction du Collège a décidé de faire passer un examen de langue française ainsi qu’un examen de mathématiques aux élèves de troisième préparatoire (2017-2018) qui souhaitent s’inscrire en classe de seconde de la section du Bac français en 2018-2019. Cet examen aura lieu le samedi 19 mai 2018 de 10 h à 13h.

 Les élèves qui désirent passer cet examen doivent se présenter pour une inscription  à la section du Bac Français au plus tard le jeudi 17 mai 2018 avant 14h.

Respectueusement.

La direction du Collège

السادة أولياء الأمور
نحيط سيادتكم علماً بأنه قد تقرر عقد امتحان فى مادتي اللغة الفرنسية والرياضيات لطلبة الصف الثالث الإعدادي 2017-2018 الراغبين فى الالتحاق بالقسم الدولي الفرنسي فى العام الدراسي 2018-2019 وذلك يوم السبت 19 مايو 2018 من الساعة العاشرة صباحاً وحتى الواحدة ظهراً .

وعلى الطلبة الراغبين فى التقدم لهذا الامتحان تسجيل أسمائهم فى القسم الدولي الفرنسي فى موعد غايته يوم الخميس 17 مايو 8201 قبل الثانية ظهراً.

و لكم كل الاحترام.
إدارة المدرسة

 

 
Pré-Bac (été 2018)

 

Concours de Mathématiques

4ème année Primaire
2ème année Préparatoire
2ème année secondaire

 
Petit primaire

 

La rentrée des classes

1ère primaire

2ème primaire

3ème primaire

 

 

 
 
Uniforme

الزى المدرسى

يتكون الزي المدرسي من:

1-     "تي شيرت" خاص بكل مرحلة.

2-     بنطلون خاص بكل مرحلة.

3-     جاكيت أو سويت شيرت خاص بكل مرحلة.

الحذاء لون أسود أو كحلي أو أبيض ولا يجوز للطالب الحضور إلي المدرسة بلون آخر أو أي لون "فوسفوري".

 

حصلت جميع المراحل بالمدرسة على اعتماد الهيئة القومية لضمان جودة التعليم والاعتماد

 

 

 

 

Le Collège De La Salle obtient le Label FrancÉducation.
مدرسة دي لاسال تحصل على علامة التميز الفرنسية في التربية

 FrancÉducation

 

L'artiste très connu Gamal el Seguini en faisant la statue de Saint Joseph qui se trouve aujourd'hui au collège De La Salle

 

للراغبين فى تقديم طلبات عمل بالمدرسة

 

visiteur numéro